译文
愿借得太阳的光芒,为我(wo)照亮覆盆之下的黑暗。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我走向返回山寺的道路,远远地(di),听见了(liao)悠扬的暮钟。
北方军队,一贯是交战的好身手,
难道这里就没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩实在难听。
为何继承前任遗绪,所用(yong)谋略却不相同?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
多谢老天爷的扶持帮助,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑮作尘:化作灰土。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
④空濛:细雨迷茫的样子。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。