译文
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日(ri)忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
突然相见反而怀疑(yi)是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗(an)。
相逢时你默(mo)默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
莫之违——没有人敢违背他
25.竦立:恭敬地站着。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”