译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪(lei)点点滚下了她的香腮。
淮南子有一叶(ye)落而知岁暮(mu)之句;我悟(wu)到(dao)洞庭波兮木叶下的诗情。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(这满眼萧瑟的景象)。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
10擢:提升,提拔