译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生(sheng)呢?
水边沙地树少人稀,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运(yun)的是那里住着我的意中人,值(zhi)得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
天上升起一轮明月,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
14、之:代词,代“无衣者”。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
177、辛:殷纣王之名。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑻王人:帝王的使者。