译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着(zhuo)块块美玉多么纯净。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这份情感寄托给天上的星星却(que)没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
东风已经复苏万物,草木皆似(si)欣欣欲语。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃(tao)花。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
党:亲戚朋友