译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣(chen)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
后(hou)来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居(ju)的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累(lei),使他忍饥挨饿,身体空虚乏(fa)力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然(ran)后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。