译文
西洲的天上(shang)飞满了(liao)雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
春山之中,树木繁茂芬(fen)芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
漫天的烈火把云(yun)海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个(ge)特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
蟋蟀哀鸣欲断魂,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
遥远漫长那无止境啊,噫!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。