译文
我家曾三为相门,失势后离(li)开了(liao)西(xi)秦。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新(xin)晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我急忙再三低头致礼,自(zi)己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋(zi)味无法言喻!
江南酒家卖酒的女子(zi)长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定(ding)悲痛到极点。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
9.间(jiàn):参与。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
⒄殊:远。嗟:感叹。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
圣人:最完善、最有学识的人
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。