译文
(一)
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能(neng)逃脱?
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄(huang)瓜。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局(ju)对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
料想(xiang)苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿荫。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
宣子于是下拜,并叩头说(shuo):"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖(zu)宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
2.逾:越过。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
39.蹑:踏。
(23)顾反:回来。反,通“返”。