译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
请任意品尝各种食品。
即使粉身碎骨也(ye)不改变,难道我能受警戒而彷徨!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
完事以后,拂衣而去,不露一点(dian)声,深藏身名。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不要再问前(qian)朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草(cao),残阳中山花开放。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟(lin)现今倒卧在地上。
对(dui)于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
金阙岩前双峰矗立入云端,
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑦昆:兄。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
淮阴:指淮阴侯韩信。