译文
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这(zhe)满眼萧瑟的景象)。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经(jing)追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
回忆汴京往昔的繁华,万(wan)里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿(dian)园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
“魂啊归来吧!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着(zhuo)春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
立:站立,站得住。
①南山:指庐山。