译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
那棵杜梨(li)真孤独,长在路左偏僻(pi)处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何(he)不请来喝一壶?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
往昔我们(men)在长安醉眠(mian)花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
你平生多有使人(ren)感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
儿(er)女们已站在眼(yan)前,你们的容貌我已认不出来。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧(xiao)瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
7.遣:使,令, 让 。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
①元日:农历正月初一。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
至:到。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”