译文
镜湖上的月光照着(zhuo)我的影子,一直伴随我到了剡溪。
衣服沾满尘土最终要换下(xia)呵,好到湖边采荷花与菱角。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游(you)鱼,清晰可数,不时跃出(chu)明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
闲时观看石镜使心神清净,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
在那炊烟袅袅巷道深(shen)深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短(duan)长。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
96.屠:裂剥。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
②丘阿:山坳。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
(47)句芒:东方木神之名。