译文
虽然你诗才一流(liu)堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
清澈的湖水(shui)在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深(shen)远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾(wu)霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
音尘:音信,消息。