译文
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人(ren)间天堂,美不胜收。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来(lai)的船的影子遮盖了(liao)(liao)稀疏的星星的倒影。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长(chang)悠悠。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母(mu)是人的根本。人处于困境就会追念本源(yuan),所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引(yin)起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑥谁会:谁能理解。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(8)所宝:所珍藏的画