译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
帝尧不告诉舜父,二妃如(ru)何与舜成亲?
陶潜(qian)隐居避开尘世的纷争,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
频(pin)频叹息花被狂风吹落(luo)太多,芳香渐消失又要过一个春天。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
魂魄归来吧!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
234. 则:就(会)。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。