译文
黎明时分从那长安(an)出发,傍晚已经越过陇山之(zhi)颠;
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
来往的过客(ke)不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌(tang)。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早(zao)已为养育雏子病了!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⒂至:非常,
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(5)尘寰(huán):尘世。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”