译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来(lai)强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
掠过(guo)庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山(shan)珍。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和(he)眼前的敬亭山了。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
简狄深(shen)居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
原句:庞恭从邯郸反
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。