译文
连理枝头艳丽的(de)鲜花正在盛开,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后(hou)镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
竹(zhu)林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约(yue)的时间太迟了!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
安居的宫室已确定不变。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
30、揆(kuí):原则,道理。
逢:遇上。
卒:终,完毕,结束。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。