译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
“魂啊回来吧!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
凉(liang)风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见(jian)那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
142. 以:因为。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
12、盈盈:美好的样子。
⑷剧:游戏。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。