译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随(sui)处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
博取功名全靠着好箭法。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
[5]沂水:县名。今属山东省。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
濯(zhuó):洗涤。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。