译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
南星的(de)出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
一群小燕子小麻雀(que)却在那(na)里噪聒:落毛的老鹰不(bu)如雀!哈哈!
宓妃仗着貌美骄傲(ao)自大,成天放荡不羁寻欢作(zuo)乐。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将(jiang)军:勇如汉朝的霍嫖姚。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花(hua)开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⒀申:重复。
高尚:品德高尚。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
类:像。
种作:指世代耕种劳作的人。