译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件(jian)。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙(miao)。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超(chao)度士灵。
注释
(3)实:这里指财富。
出尘:超出世俗之外。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(26)章:同“彰”,明显。
169、比干:殷纣王的庶兄。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。