译文
每当夕阳(yang)西下的(de)时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国(guo)的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
魂魄归来吧!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
多年的尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微(wei)亭寻找美景。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏(fu)兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦(meng)中又见到君王醒后心里生疑。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙(qun)拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
中牟令:中牟县的县官
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
萧索:萧条,冷落。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。