译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
清明、寒食节(jie)过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太(tai)空。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我把犀梳斜插在头上,让头发(fa)半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
洼地坡田都前往。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足(zu)称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧(cang)海垂钓而罢竿了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
②[泊]停泊。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
(03)“目断”,元本作“来送”。