译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士(shi)失官心中不平。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那(na)里,原先都住满了人家。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你见我(wo)没有衣衫就在箱子找,你拔下(xia)金钗因我相求而买酒。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声(sheng)歌唱,园子里一片蝉叫声。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支(zhi)曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
撷(xié):摘下,取下。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
80.矊(mian3免):目光深长。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。