译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片(pian)咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微(wei)安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治(zhi)理天下为己任。恰逢(feng)太平之时也是您不被重用的原因。
逃荒的百姓,仍颠沛(pei)流离,使我遗恨。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
天章:文采。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
89.宗:聚。