译文
船离开洪泽湖岸边,到(dao)了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下(xia)也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地(di)在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这(zhe)个皇帝使者便诉(su)说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年(nian)一度回到江南。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被(bei)萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机(ji)织出了像新下的雪一样的绸缎。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
不料长戟(ji)三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
释——放
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。