译文
魂啊不要去西方!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看(kan)那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿(hong)的故事,而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
环绕穿越(yue)里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途(tu)如此遥远,怕无法到达。
注释
110、不群:指不与众鸟同群。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
【外无期功强近之亲】
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑸初暝:夜幕刚刚降临。