译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
满地凝结着寒霜,浓(nong)得像覆上一层白雪(xue)。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
再次来到(dao)苏州,只觉得万事(shi)皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
风回:指风向转为顺风。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
②孟夏:初夏。农历四月。