译文
天上的(de)神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
还有其他无数类似的伤心惨事,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
衣(yi)上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛(zhu)自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服(fu)和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个(ge)人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等(deng)待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
107、归德:归服于其德。