译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的(de)黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风(feng)卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过(guo)去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
花开时我们一同醉酒以销春之愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝(zhi)当做喝酒之筹码。
清明前夕,春光如画,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你若要归山无论深浅都要去看看;
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
211. 因:于是。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。