译文
只有造(zao)访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
双(shuang)双白(bai)鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
懒得摇动白羽扇来祛暑(shu),裸着身子呆在青翠的树林中。
酒至(zhi)半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
66.归:回家。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
燮(xiè)燮:落叶声。
南蕃:蜀
⑨上春:即孟春正月。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。