译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
上林苑有离宫(gong)(gong)三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从(cong)失宠之后,恩情(qing)渐渐淡了,桃李似乎(hu)也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗(qi)在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
假如不是跟他梦中欢会呀,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
九区:九州也。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。