译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不(bu)能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来(lai)舒展心胸,没有能找到。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
虽然消除了(liao)水害,但是留下了风沙的祸患。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把(ba)的柏枝。
就没有急风暴雨呢?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤(gu)寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
115、攘:除去。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
愠:生气,发怒。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。