译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事(shi)情要讲?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷(gu)关(guan)和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动(dong)了四邻。
就砺(lì)
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安(an)葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢(tiao)递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
耆:古称六十岁。
(3)去:离开。
12.诸:兼词,之于。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。