译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看(kan)到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
他的足迹环绕(rao)天下,有些什(shi)么要求愿望?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
往往我曾经耳上搁(ge)书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(11)访:询问,征求意见。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
离席:离开座位。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
②湿:衣服沾湿。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
79、而:顺承连词,不必译出。