译文
又到了梨花(hua)将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清(qing)清。梦中,她得到了君王的宠幸。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
拴(shuan)在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有(you)你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂(lie)而出。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用