译文
老虎弹(dan)奏着琴瑟,鸾鸟(niao)驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
可笑的是(shi)竹篱外传来灯笼笑语--
有壮汉也有雇工,
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
爱惜巢父想苦苦相留,应(ying)知富贵像草尖露水!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静(jing);我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影(ying)。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
可怜庭院中的石榴树,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套(tao)虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
叫前面的望舒作为先驱(qu),让后面的飞廉紧紧跟上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
2)持:拿着。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
④畜:积聚。
洞庭:洞庭湖。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。