译文
草堂用白茅盖成,背向城(cheng)郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又(you)导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超(chao)过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英(ying)明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价(jia)值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集(ji)市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(13)重(chóng从)再次。
欲:想要。