译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
野兔往(wang)来任逍遥,山(shan)鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不(bu)用服兵役;在我成年这岁月(yue),各种苦难竟齐集。长睡但(dan)把嘴闭起!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他(ta)的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”