译文
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本(ben)末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢(chun),不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
三公和睦互相尊重,上上下下进(jin)出朝(chao)廷。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草(cao)木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今(jin)天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同(tong)享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
84甘:有味地。
[2]篁竹:竹林。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。