译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
魂啊不要去西方!
从曲折绵长鳞(lin)次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
想渡(du)过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
“魂啊归来吧!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这(zhe)柳枝属于谁?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
边边相(xiang)交隅角众多,有谁能统(tong)计周全?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚(hou)厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
②莫言:不要说。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
修途:长途。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。