译文
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影(ying)。整日以泪洗面,使得(de)自己(ji)的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
因此,当庄宗强(qiang)盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
84.远:远去,形容词用如动词。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。