译文
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边(bian)的树上。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人(ren)哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
新雨过后松色青(qing)翠,循着山路来到水源。
疏疏的树木漏下(xia)几点星光,月亮迎着行(xing)云匆匆前行。
这美(mei)丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
[6]长瓢:饮酒器。
①名花:指牡丹花。
6.何当:什么时候。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。