译文
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天(tian)(tian)长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如(ru)往常般寂静,而我的心(xin)情却渐渐感到有些忧伤。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧(jin)关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
123、步:徐行。
纡曲:弯曲
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
10.之:到
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。