译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞(fei)花。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
孔明庙(miao)前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
陶渊明的语言平淡、自然天成(cheng),摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
从金(jin)蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
(4)乃:原来。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
154、云:助词,无实义。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
古苑:即废园。
58.立:立刻。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。