译文
清清的江水(shui)长又长,到哪里是尽头?夕阳向(xiang)西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
吴会二郡不(bu)是我故乡,如何能够在此久停留。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云(yun)峰更显幽深。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
恰似:好像是。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
练:熟习。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
料峭:形容春天的寒冷。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。