译文
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵(qin)透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红(hong)的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满(man)大江。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡(wang),这是自然的道理。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
老百姓从此没有哀叹处。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星(xing)纹。
你马上就要(yao)高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
25、更:还。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
观:看到。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。