译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
恶鸟高视(shi)鸷立,羽翼肆意伸张。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
深夜里风(feng)吹竹(zhu)叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚(yi)单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
送者(zhe)在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
148、为之:指为政。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。